نامه استنلی کوبریک به انیگمار برگمان ، ۹ فوریه ۱۹۶۰

شما قطعا تحسین و تایید و موفقیت جهانی کافی داشته اید که این نامه را غیرضروری کند. ولی به هر حال، گفتنی را باید گفت، و من هم میخواهم تحسین و سپاسم را به عنوان یک کارگردان همکار شما، بابت دستاوردهای فرا زمینی و فوق العاده­ای که شما به جهان ارائه کرده اید با فیلمهایتان (من هیچوقت در سوئد نبوده ام و در نتیجه از لذت تماشای کار تئاتر شما محروم بوده ام) به دیگر سپاسها اضافه کنم. دید شما به زندگی مرا عمیقا تکان داده است،

بسیار بسیار عمیق تر از هر فیلم دیگری که تا امروز دیده ام. به اعتقاد من شما بزرگترین فیلمسازی هستید که الان مشغول کار است. ورای این، بگذارید اضافه کنم که هیچکس در خلق فضا و حال و هوا ، روانی بازی ها، پرهیز از بدیهیات، حقیقی و تکمیل بودن شخصیت پردازی به شما نخواهد رسید. به این لیست باید تمام چیزهای دیگری که مربوط به ساختن یک فیلم میشود را اضافه کند. به نظر من شما از نعمت بازیگران فوق العاده بهره مندید. ماکس ون سیدوف و اینگرید تولید به وضوح در حافظه­ ی من زندگی می کنند، و بسیاری دیگر در میان بازیگران شما هستند که نامشان از من می گریزد. برای شما و تمام آنها آرزوی بهترین بخت را دارم، و مشتقانه چشم انتظار یک یک فیلم هایتان هستم.

با بهترین آرزوها
استنلی کوبریک